【記者陳潔雲／編譯】目前居全球富豪榜第三位的華倫．巴菲特以長期的價值投資與簡樸生活聞名。作為慈善家，他承諾捐出99%的財富，這更使得人們對他心生敬仰。事實上，每年都會有成千上萬波克夏公司的股東湧向內布拉斯加州的小鎮奧馬哈，聽他談論投資技巧。
在其生涯中，巴菲特的淨資產幾乎每隔十年就翻一番或增加兩倍，現已達670億美元。其公司的股票單股是多少？高達191,396美元——這足以在美國任意一個州買下一棟房子。他是如何做到的？
關於巴菲特積累財富之道已經出了無數書籍（在亞馬遜網站用他的名字進行搜索，可得到20頁的結果），在「綵衣傻瓜」（The Motley Fool）、《華爾街日報》和「商業內幕」網站上關於他的文章則數以千計。只是關於他的業餘生活，卻少有文字涉及。這並不奇怪。今天，在競爭激烈的環境中，人們推崇加班加點的工作狂文化，因而巴菲特的辦公日程表比他的居家愛好更受關注。其實，他對管理和投資盈利的禪師般的態度，很大程度上歸功於他令人稱羨的「工作生活平衡」。
以下就是美媒《創業家》（Entrepreneur）雜誌歸納出的巴菲特每天結下班後做的五件事，值得我們參考借鑒：
1. 閱讀500頁。
有一次被問到怎樣能變聰明，巴菲特舉起了一疊紙，說道：「每天像這樣閱讀500頁。知識就是這樣積累起來的，就像『複利』」。
巴菲特估計，自己每天會花80%的時間閱讀，在辦公室看財務報表、期刊和報告，在家則看報紙和書籍。有些人一年也讀不了這麼多頁。「我做更多的閱讀和思考，比業內多數人更少作出衝動的決策。」這話在理：你讀得越充分，越掌握情況，越少盲動性。
2. 做點鍛練。
巴菲特曾經說過，他保持年輕的秘訣就在於「像六歲小孩那樣吃東西」，這包括每天喝可口可樂。（註：巴菲特擁有160億美元的可口可樂股票。）85歲的他還喜歡吃漢堡、牛排、馬鈴薯煎餅，吃無醇啤酒浮冰（root bear float，藥草根飲料上浮著冰淇淋）。
2007年，時年77歲的他透露，醫生讓他做一道簡單的選擇題：「要麼改進食譜，要麼鍛練身體。」巴菲特選擇了運動，用他的話說這是「兩害取其輕」。這一調整已見到實效。巴菲特雖然2012年被查出罹患一期前列腺癌，但三年後康復良好，看起來還是那麼快樂健康。
3. 心存感恩不鋪張。
巴菲特的偶像是不聲不響捐出全部財富的億萬富翁查克．費尼（Chuck Feeney），他步其後塵，成為全球最大的慈善家之一。巴菲特承諾生前捐出其財富的99%，此舉也激勵了包括比爾．蓋茲在內的幾十位億萬富翁作出承諾，在身後捐出一半身家。
巴菲特說：「如果你是人中1%的最幸運者，你有義務為其他99%的人著想。」
他也是出了名的節儉，至今住在1958年花31,500美元購置的房子裡（有諷刺意味的是，他住處附近的房價已大漲）。他也喜歡帶來訪的投資者去奧馬哈當地的麥當勞吃快餐。
4. 玩一種需要耐心的遊戲。
像查克．費尼一樣，巴菲特坦言，他以玩遊戲的態度來管理日益增長的財富。這並不奇怪，生活中的巴菲特喜歡玩遊戲，定期還要玩「金融心理遊戲」，以便更好地看清自己的投資模式。
他也喜歡打橋牌以保持頭腦敏銳（橋牌就像「大富翁遊戲一樣」需要花很長時間）。事實上，巴菲特如此鍾愛橋牌，他有時會在奧馬哈購物商場（Omaha strip mall）花上7美元，和退休老人們一起打牌。
巴菲特說：「這一定是最好的智力訓練了，每隔十分鐘你都會發現新情況……玩橋牌的關鍵就是權衡收益／損失率，所有時間裡你都在做計算。」
5. 培養某種愛好，純粹為了好玩。
對於每週工作100個小時以上的華爾街分析師們來說，培養「業餘愛好」很難不被拋在腦後。而巴菲特卻很享受他的業餘愛好。你相信嗎？他彈四弦琴相當棒，還自己寫歌。YouTube上有他高歌「可口可樂」以及與邦‧喬飛（Bon Jovi）一同彈唱的影片。現在就來看看吧：
巴菲特與邦喬飛在慈善活動中一同彈唱
如果世界上最富有的人都可以讓自己這樣「冒冒傻氣」，我們又有何不可呢？