彼得．卡斯特是位擁有30餘年投資經驗的全職交易者，同時也是一名的禪僧。他結合了股市交易與禪學，領悟出如何運用禪宗智慧降低個人情緒的影響，培養冷靜及平和的心態，達成「少（交易）即是多（賺錢）」的獲利心法。既符合禪宗的智慧，也是一種更加理性的交易方式。本篇只介紹「不執著的交易策略——單純地觀察」。
設定短期和長期目標，是成功交易的重要工作。要實現的關鍵就是能夠以最小的壓力在股票市場中交易。許多交易者所經歷的壓力和精神上的痛苦，是精通交易的最大障礙。將禪宗哲理應用於交易可以實現一件事，就是能夠以最小的壓力在股票市場中交易成功。
大多數交易者所經歷的精神痛苦通常歸因於想太多、對股價做出反應而不是回應，有時甚至於恐慌——這通常會導致過度交易。過度頻繁交易是績效不佳最常見的原因之一。這是交易者需要避免的錯誤。
禪師和經驗豐富的禪修者都認為，光是思考無法獲得終極知識和專業知識的。事實上，禪宗不鼓勵過度思考，而是鼓勵不執著於思考，以培養觀察能力。原因在於：「我是真的在看見正在發生的事情，還是只在看見我的思維讓我認為和感覺到的事情呢？」
我們可以透過禪宗增強這種認識，那就是不執著批判性思維，進而允許另一種觀點，這種觀點是不加評判地觀察。但我們都被教導要批判性思考，如笛卡兒的「我思故我在」，很可能對擴展思維的影響最為嚴重。這句話闡明智慧只存在批判性思維之中。
以下是典型交易者會出現的思維：
- 交易者對買進訊號猶豫不決，因為判斷價格為「太高」，於是告訴自己，若價格回調就會買入。
- 對第二次買進機會猶豫不決，因為價格正在下跌，判斷情況並貼上危險的標籤，認為股價會跌更多。
- 在趨勢過後才買進，因此降低了交易的潛在利潤。在錯過了第一次和第二次買入機會後，行動變得更恐懼，認為自己錯過了一筆好交易。因而給自己貼上能力不足的標籤。
- 因為股票上漲，所以感覺很好，交易正在賺錢。覺得自己做出正確的決定，因為覺得自己勇敢和有韌性而感到自滿。
- 因為出現賣出訊號，所以感覺很差。只是處於收支平衡狀態，因為買得很晚，所以選擇不賣出，希望股價能回到之前的高點。
- 因為股票又漲了，所以感覺很好。慶幸自己沒有在之前賣出訊號出現時賣掉。
- 股價跳空下跌，遠低於賣出訊號。交易虧損，因為買得晚，也賣得晚，所以感到難以置信的壓力和沮喪。甚至現在才發現如果自己堅持當初的系統，對買進和賣出迅速採取行動，那麼交易就會小賺，而不是大賠。
我會分享這篇文章，主要是曾經有一位讀者問了一個類似的問題。如下：
案例，2021年台電說因為電網老舊，之後會計畫提出更換。
有可能情形為：
- 這是政府拋出的風向球，看社會大眾的反應，最後與論不佳作罷。
- 決定進行更換，後來發現預算不夠，決定喊卡或再議。
- 確定預算足夠，但在立法院沒有過關。
請問：
依您的經驗，看到相關的新聞後，如何判斷，這會是確定可行？
這位讀者會問這個問題，主要是我在2021年有買進中興電(1513)。我回答：「因為2021年台灣有發生大停電，台電有說因為電網老舊，之後會計畫提出更換。所以，我隨便google一下，就找到中興電。我也沒想太多，就買了。」
但並不是每次投資股票時，都不用想太多。關鍵是在你買進的價格要夠低，像我當時買進中興電才48.3元，本益比約為11~12倍，風險不高。於是才可以不用想太多就買了。目前中興電的股價為149.5元(2025-5-20)。
但若你買進的是「高本益比」的股票（風險高），這時可能就要多評估，多想一想了。
有關書籍的介紹，請參考：作者、出版社、內容簡介
更多的理財書目，請參考：汪汪書架的書–理財書籍