經濟日報 編譯：洪啟原／綜合外電 2021-07-25
如果想跟「股神」巴菲特（Warren Buffett）一樣富有，別再觀望，現在就開始投資。這是他在1999年波克夏公司年度股東會中，回答如何才能像他一樣賺到3,000萬美元。巴菲特當時淨值大概就已經那麼多了。
當時68歲的巴菲特表示，複利是投資人最好的朋友，用複利累積財富，好比推雪球滾下山坡。他說：「愈早開始愈好。我從山坡頂端開始滾這個小雪球，這個山坡很長。想擁有這樣的山坡，秘訣不是很年輕就開始投資，就是活得非常久。」
被譽為「奧哈瑪先知」的巴菲特說，他如果1999年大學畢業，且有1萬美元可投資，他會擬定策略，挑出最適合的投資標的。他說：「我大概會聚焦在小型企業，因為可用的資金有限，但這個領域中不受重視的部分事物，反而有更多發展機會。」巴菲特說，他會按字母順序一一檢視這些公司，然後用自己的方式投資。
巴菲特說，尋找和投資具有發展潛力的公司時，投資人須學習獨立自主，依賴自己的知識與直覺。他也說，有做功課的投資人會盡可能了解已知與未知的事物，並在看到好機會時積極採取行動。
鉅亨網編譯羅昀玫2021/07/24 10:00
1999 年有人問「股神」巴菲特 (Warren Buffett) 應該怎樣做才能像他一樣富有？迄今約莫 22 年過去，他當時的回答仍對許多人有用。
巴菲特在 1999 年波克夏海瑟威股東大會上分享如何賺到 (他當時的淨資產) 300 億美元，當時 68 歲的巴菲特表示，早點開始投資，複利是投資者最好的朋友。
巴菲特稱，人一生的時間是有限，想活久一點不容易，但越早開始投資越好，如果他 1999 年大學畢業時有 1 萬美元可以投資，他會在選擇投資方向時講究策略。
巴菲特解釋：「我可能會專注於較小的公司，因為我的投資金額較小，在這個領域，有些東西很可能會被忽視。他將開始考察這些小型公司，並以此為基礎。」
巴菲特提到，投資者在尋找有前途的企業投資時，需要自力更生，仰賴自己的知識與直覺，精明的投資者會盡力瞭解自己知道和不知道什麼？並在好機會來臨時非常積極地行動。
巴菲特在 2017 年表示，為了積累財富，投資者應該持續投資 ETF。巴菲特建議投資人持續買進追蹤美國標普 500 指數的低成本指數型基金，這種基金持有指數中的每一檔股票，使其自動分散投資 (風險)。
不過，巴菲特也表示，雄心勃勃地賺 300 億美元是不必要的，資產到了一定中等水準後，這些錢幾乎沒有什麼區別。
高齡 89 歲的巴菲特仍活躍於投資界，週五 (23 日) 彭博億萬富翁指數 (BBI) 顯示，巴菲特為全球排名第十強的富翁，身家約為 1,010 億美元。
2006 年以來巴菲特每年持續賣出手上波克夏股票，捐贈比爾和梅琳達蓋茲等五個基金會，今年 6 月他捐出了 41 億美元。
今年 7 月巴菲特和波克夏副董事長蒙格 (Charlie Munger) 受訪時提到，他和蒙格一起賺了很多前，但他們真正想要的是獨立，可以自由選擇日常交往的對象，他們認為，這是生活中的奢侈，比其他財富象徵更加重要。
標普全球市場情報及 MarketSmith 的數據指出，今年波克夏 (BRK-US) 單靠投資三檔股票創造了近 375 億美元的利潤，這些股票分別為蘋果 (AAPL-US)、美國銀行 (BAC-US) 和美國運通 (AXP-US)。波克夏將於 7 月 29 日發布最新財報。